一、前言
2011年的暑假，學生參與了政治大學智慧財產研究所暑期實習的活動。在智財所以及凱拓國際法律事務所（Kilpatrick Townsend & Stockton LLP）台北辦公室主持律師Glenn W. Rhodes律師以及周欣嫻學姊的協助之下，學生有幸於6月27日至8月26日這一段期間內，在凱拓國際法律事務所台北辦公室進行暑期實習。凱拓國際法律事務所之總部設在美國亞特蘭大市，是由數家歷史悠久的法律事務所於2011年1月1日所合併而成之國際性法律事務所，目前於世界各地設有18個辦公室，其中台北辦公室的業務主要聚焦在美國專利侵權訴訟之上。學生以下僅就本次實習過程以及個人之一些感想進行心得分享。
二、實習之重點內容
在暑期實習的第一個月，學生很幸運地有機會實際參與凱拓事務所所承辦之專利侵權訴訟案件的審判前準備工作，亦即在美國民事訴訟程序上具有高度重要性的事證揭露程序（Discovery）。學生在參與準備工作的過程當中，所負責的工作主要是進行文件審閱（document review），判斷當事人所有之文件是否與本案爭議有關連（Responsive），其保密（confidentiality）之等級為何，以及其是否應受英美法上秘密特權（privilege）之保護，其主要類型又可以分為工作成果保護原則（work product doctrine），以及律師與當事人之通訊秘密特權（attorney-client privilege）此二部分。
在前一階段的工作暫告一段落之後，在暑期實習的第二個月，學生所擔任的工作係為凱拓事務所進行美國法律師與當事人之通訊秘密特權（attorney-client privilege）相關議題之研究，其中一個重點爭議是，當臺灣企業於美國進行專利侵權訴訟時，其在台灣與臺灣律師之間的資訊溝通，是否仍受美國法律師與當事人之通訊秘密特權之保護，而無庸於事證揭露程序揭露？學生並為了嘗試釐清此一問題，撰寫了「The Research of Attorney-Client Privilege of Communications with Taiwanese Attorneys and in-House Counsels in U.S. patent litigation」一文，針對相關美國法上之實務見解，以及我國法之相關規定進行分析。
除了以上兩個重點工作之外，學生亦利用在實習期間的空檔，在周欣嫻學姊的指導之下聆聽了兩場研討會。第一場研討會是6月28日在智慧財產法院舉辦的「Trademarks and domain names: a difficult marriage」專題演講，此次會議係由美國資深律師Mark V.B. Patridge主講，並且由周欣嫻學姊擔任即席口譯的工作。第二場研討會係由台北科技大學智慧財產權研究所於8月15日在台北科技大學舉辦的「美國科技事業智財管理實務論壇」，此場研討會係由陳春山教授、神達電腦阮啟殷副總經理等人主講。
三、個人之實習心得感想
在凱拓進行兩個月的暑期實習之後，學生感受到國際法律事務所與國內一般事務所不論是在組織編制、組織文化以及工作內容上，都有相當的不同之處，而為了協調台北辦公室與美國辦公室之間的工作內容進度，雙方經常必須進行越洋電話會議（conference call），而為了配合美國辦公室的作息，台北辦公室的律師往往必須在台灣的凌晨時間加班才能讓會議順利進行。
此外，在美國專利侵權訴訟的業務上，凱拓國際法律事務所相較於國內其他事務所而言，可能具有一點優勢，就是因為主持律師本身就是具有豐富美國專利侵權訴訟實務經驗的美國律師，所以在台北辦公室和客戶進行接洽以後，就能直接搭乘飛機前往美國開庭，而且此時美國辦公室的人員也可以作及時的支援，反觀國內的其他事務所的情形，因為在接受我國當事人的委任之後，往往可能需要前往美國另外尋找一個美國法事務所進行合作，如此一來在運作的效率以及合作之綜效之上，或者就會有所差異。
四、結論
學生感謝凱拓國際法律事務所主持律師Glenn W. Rhodes律師、周欣嫻學姊以及智財所願意提供暑期實習的機會，也很榮幸能夠在智財所師長的引薦之下前往凱拓國際法律事務所進行暑期實習，在2個月的學習期間之內，承蒙主持律師Glenn W. Rhodes律師以及周欣嫻學姊的指導以及照顧，著實獲益良多，讓學生的視野以及見聞都獲得大幅地拓展。在學生未來繼續求學或就業的道路之上，一定會將這一次所學得的難忘經驗銘記在心。於此也希望未來所上、Glenn W. Rhodes律師與周欣嫻學姊能夠繼續提供類似的機會，讓智財所學弟妹也能夠有機會學習到相關的寶貴智識與歷練。
全站熱搜
留言列表
企業實習心得 (4)
